Autori	Messaggio
« indietro \| Pagine 1 2 3 (4) 5 6 7 8 9 di [18]
Angelus 30-03-2008 22:00	Ecco qui lo spazio per sbizzarrirvi a scrivere testi e traduzioni delle vostre canzoni preferite, usandole anche come vere e proprie dediche da rivolgere a qualcuno senza dover aprire ogni volta un post diverso. Si invitano TUTTI gli utenti a NON RISPONDERE per commentare le varie canzoni, ma solo per postarne di nuove.
Aconito 08-04-2008 21:57	Un enorme plauso, e già che ci siamo pure una riverenza. a Sophy che ha postato la canzone-simbolo di noi romani!! E io invece vi posto questa, dedicata a me (e a tutti quelli a cui piacerebbe sentirsela dedicare) perchè è un periodo un po' di merda e perchè oggi diluviava così tanto che in macchina mentre guidavo non vedevo una ceppa... Non c'entra nulla, ma vabè..! ^^ A breve, ma dipende dal traduttore, la versione in dialetto di Scream... XD Some girls are bigger than others - The Smiths From the ice-age to the dole-age There is but one concern I have just discovered : Some girls are bigger than others Some girls are bigger than others Some girls mothers are bigger than Other girls mothers Some girls are bigger than others Some girls are bigger than others Some girls mothers are bigger than Other girls mothers As Anthony said to Cleopatra As he opened a crate of ale : Oh, I say : Some girls are bigger than others Some girls are bigger than others Some girls mothers are bigger than Other girls mothers Some girls are bigger than others Some girls are bigger than others Some girls mothers are bigger than Other girls mothers Send me the pillow ... The one that you dream on ... Send me the pillow ... The one that you dream on ... And I’ll send you mine Alcune ragazze sono più grandi di altre - Traduzione (mia) Dall’era glaciale all’era della disoccupazione Non c’è niente tranne una sola preoccupazione Che ho appena scoperto Alcune ragazze sono più grandi di altre Alcune ragazze sono più grandi di altre Le madri di alcune ragazze sono più grandi Delle madri delle altre ragazze Alcune ragazze sono più grandi di altre Alcune ragazze sono più grandi di altre Le madri di alcune ragazze sono più grandi Delle madri delle altre ragazze Come disse Antonio a Cleopatra Mentre apriva una cassa di birra Oh, così dico io Alcune ragazze sono più grandi di altre Alcune ragazze sono più grandi di altre Le madri di alcune ragazze sono più grandi Delle madri delle altre ragazze Alcune ragazze sono più grandi di altre Alcune ragazze sono più grandi di altre Le madri di alcune ragazze sono più grandi Delle madri delle altre ragazze Mandami il cuscino Quello su cui sogni Mandami il cuscino Quello su cui sogni E io ti manderò il mio
Seylin 09-04-2008 12:41	Mi accodo a Hiss che ha messo Masini e metto una canzone che secondo me è il perfetto specchio della società di oggi. Marco Masini - Volersi Male Se mi tocchi un'altra volta io ti sbatto contro il muro non sopporto che una donna sia manesca sia volgare questa volta non finisce con il cigolio di un letto nelle offese e nelle angosce di un orgasmo maledetto no e quando ho detto no è... sì è vero ti ho tradito con la tua migliore amica ma ti sei già vendicata con quel furbo di un idiota sì è vero siamo stanchi e giriamo come talpe nelle notti di pasticche per addormentarsi all'alba... no e no a tutto questo dico no è no ad ogni costo dico no Volersi male è ammazzarsi d'amore davanti allo specchio di un albergo a ore volersi male è un incubo osceno è l'urlo finale il barrito di un treno che sciabola come la falce nel fieno anche noi lo so e a tutto questo dico no è no ad ogni costo dico no Tu che leggi le riviste di coglioni e principesse e ti spogli e ti rivesti anche per andare al cesso tu che sei come tua madre che mi ha sempre dato contro come ha fatto con tuo pare che alla fine è morto dentro no è no e a tutto questo non ci sto è no e quando ho detto no è no Volersi male è un bastardo destino di essere insieme Abele e Caino è il gusto vigliacco di farsi lasciare appena una storia profuma d'amore è prendere gli altri per controfigure di noi lo so ma quando ho detto no è no è no è no è... Volersi male la nostra cultura che a casa e che a scuola ogni giorno si impara è volersi male è la nostra paura di volersi un bene sincero e profondo e invece la luna si stacca dal mondo lo sai lo so e a tutto questo non ci sto è no e ad ogni costo dico no
Seylin 09-04-2008 12:44	E ne aggiungo un'altra, stavolta dedicata a voi tutti, al mondo intero, anche a chi disprezza Masini. Dedicata a chi dal mondo vuole tanto e si impegna per ricambiare. Dedicata a chi aiuta gli altri senza volere indietro un ritorno. Dedicata a chi in ogni cosa mette tutto se stesso. Dedicata a chi non ha ancora smesso di sognare. Per voi. Marco Masini - Fatti Furbo Bambino che sorridi e ti sorrido anch'io fra queste mille strade della vita fatti furbo e scegli la salita che forse è quella più vicina a Dio scrivile sull'acqua le tue poesie parla con gli animali e con i fiori e ruba al cielo tutti i suoi colori ed arrossisci dopo le bugie fatti furbo affacciati prudente come un filo d'erba e ascolta il vento cosa ti dirà sicuro nella tua fragilità ingenuamente fatti furbo dai sempre tutto a chi non ti può dare niente e fai del cuore il tuo salvadanaio se ti sfiora un soffio di infelicità fatti furbo e prendi questa vita come va Quando avrai paura dell'oscurità prendi la luna e legala al cuscino cresci ma resta sempre un po' bambino e il mondo il tuo giocattolo sarà fatti furbo e sogna l'impossibile cerca un amore piccolo e gigante l'amore quello più forte della morte e quando passerà vicino a te Fatti furbo non fare come me che ho preso un frutto acerbo gli ho dato un morso e l'ho buttato via e adesso ne ho un'enorme nostalgia diventa grande e guarda gli occhi di una ragazza che non apre mai la bocca e tiene tutto dentro come te e se un giorno verrà il giorno dell'addio fatti furbo e non lasciarla come ho fatto io... e non lasciarla come ho fatto io
Hissvard 09-04-2008 19:56	A tutte le ragazze, ma in particolare a Thunder, dedico il ritornello di questa canzone Piccolo Anthony - E come per magia E come per magia i tuoi vestiti vanno via Dai a me il tuo corpo nudo si nu sball vita mij Cosi donna sei una favola nisciun e comm'a te Tu m fai viiivrrr Lascia stare il trucco gia si bell comma si Rispondi sta squillando il tuo telefono Stai pnzann gia quala bugi ce raccuntaa a chill c'a nun sap ca staij caaaa ( aaa ) Non traduco per ritregno.
Morvius 09-04-2008 21:47	Mitico Piccolo Antony , bellissima anche Cenerentola innamorata . Ma , dopo questa parentesi Neomelodica ci scrivo anch' io qui dentro , per tornare alla Buona Musica Italiana . Claudio Baglioni - Avrai Avrai sorrisi sul tuo viso come ad agosto grilli e stelle storie fotografate dentro un album rilegato in pelle tuoni di aerei supersonici che fanno alzar la testa e il buio all'alba che si fa d'argento alla finestra avrai un telefono vicino che vuol dire gia' aspettare schiuma di cavalloni pazzi che s'inseguono nel mare e pantaloni bianchi da tirare fuori che e' gia' estate un treno per l'america senza fermate avrai due lacrime piu' dolci da seccare un sole che si uccide e pescatori di telline e neve di montagne e pioggia di colline avrai un legnetto di cremino da succhiare avrai una donna acerba e un giovane dolore viali di foglie in fiamme ad incendiarti il cuore avrai una sedia per posarti e ore vuote come uova di cioccolato ed un amico che ti avra' deluso tradito ingannato avrai avrai avrai il tuo tempo per andar lontano camminerai dimenticando ti fermerai sognando avrai avrai avrai la stessa mia triste speranza e sentirai di non avere amato mai abbastanza se amore amore avrai avrai parole nuove da cercare quando viene sera e cento ponti da passare e far suonare la ringhiera la prima sigaretta che ti fuma in bocca un po' di tosse natale di agrifoglio e candeline rosse avrai un lavoro da sudare mattini fradici di brividi e rugiada giochi elettronici e sassi per la strada avrai ricordi ombrelli e chiavi da scordare avrai carezze per parlare con i cani e sara' sempre di domenica domani e avrai discorsi chiusi dentro e mani che frugano le tasche della vita ed una radio per sentire che la guerra e' finita avrai avrai avrai il tuo tempo per andar lontano camminerai dimenticando ti fermerai sognando avrai avrai avrai la stessa mia triste speranza e sentirai di non aver amato mai abbastanza se amore amore amore amore avrai . .
Adelasia 10-04-2008 11:28	I Did It Again Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah I think I did it again I made you believe we're more than just friends Oh, baby It might seem like a crush But it doesn't mean that I'm serious 'Cause to lose all my senses That is just so typically me Oh, baby, baby Oops!...I did it again I played with your heart, got lost in the game Oh, baby, baby Oops!...You think I'm in love That I'm sent from above I'm not that innocent You see my problem is this I'm dreaming away Wishing that heroes, they truly exist I cry, watching the days Can't you see I'm a fool in so many ways But to lose all my senses That is just so typically me Baby, oh Oops!...I did it again I played with your heart, got lost in the game Oh, baby, baby Oops!...You think I'm in love That I'm sent from above I'm not that innocent Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah "All aboard" "Britney, before you go, there's something I want you to have" "Oh, it's beautiful, but wait a minute, isn't this...?" "Yeah, yes, it is" "But I thought the old lady dropped it into the ocean in the end" "Well, baby, I went down and got it for you" "Oh, you shouldn't have" Oops!...I did it again to your heart Got lost in this game, oh, baby Oops!...You think that I'm sent from above I'm not that innocent Traduzione Yeah yeah yeah Yeah yeah yeah Yeah yeah yeah Yeah yeah yeah Io penso che l'ho fatto di nuovo Ti ho fatto credere che noi fossimo qualcosa di più di amici Oh baby Può sembrare come una cotta Ma con questo non vuol dire che io sia seria Perchè perdere tutti i miei sensi E' tipico di me Coro: Oops!... L'ho fatto di nuovo Ho giocato con il tuo cuore, facendomi prendere dal gioco Oh baby, baby Oops!... tu pensi che io sia innamorata Che io sia stata mandata da lassù Io non sono tanto innocente Vedi il mio problema è questo Io faccio grandi sogni Io desidero che gli eroi esistano veramente Io piango, guardando i giorni Non vedi che sono pazza in molti modi Ma perdo tutti i miei sensi Questo è tipico di me (coro ripeti) Yeah yeah yeah Yeah yeah yeah Yeah yeah yeah Yeah yeah yeah "Tutti a bordo" "Britney, prima che tu vada, c'è qualcosa che io voglio che tu abbia" "Oh, è bellissimo, ma apestta un minuto, questo non è?" "Yeah, si esso è" "Ma io pensavo che la signora anziana lo avesse buttato nel profondo dell'oceano" "Bè baby, io sono andato laggiù e lo preso per te" "Oh non potrei accettarlo" Oops!... L'ho fatto di nuovo al tuo cuore Facendomi prendere dal gioco, oh baby Oops!... Tu pensi che io sia stata mandata da lassù Io non sono tanto innocente. Il Fiquone _
Thunder 10-04-2008 11:36	Per ringraziare il mio "Orsotto Potto" della dedica....lo ricambio con questa perla di valore... Jamil, io sono il Martello e tu la Mia incudine xD Rosario Miraggio / Un amore al Telefono Lei-scusami, ma volevo sentirti un pò, questo cuore è un pò isterico, parla solo con te lui- Dove sei?non riuscivo a dormire sai, è cresciuto in un attimo il bisogno di te Io per te sono solo un ostacolo, un amore al telefono, sempre pronto a murì... lui-nun ma telefonà mi gioco l'anima, ma si tu nun u lassi chi mi chiam'affà? nun ma telefonà, aiutam'a pinsà, ca è sulu n'ata storia ca firnisci cà. lei-ma cummi pò pinsà ca nui ci amma lassà?st'amuri nun è natu pe fernì accussì! dammi del tempo e poi vedrai che finirà e al posto della pioggia il sole ci sarà... Nun ma tratta come fussi bugiarda e colpevole...nun ma ripetiri sempri "so stanco di credere" lui-Quante promesse mancate m'hai fatto conoscere...è colpa tua se stasera nun credo chiù a te! lei-dove sei?vieni a prendermi subito,questo amore al telefono, vuole stare con te! lui-giuralo:non ci sono più ostacoli; vengo a prenderti subito...e ti porto con me! lui-nun ma telefonà mi gioco l'anima, ma si tu nun u lassi chi mi chiam'affà? nun ma telefonà, aiutam'a pinsà, ca è sulu n'ata storia ca firnisci cà. lei-ma cummi pò pinsà ca nui ci amma lassà?st'amuri nun è natu pe fernì accussì! dammi del tempo e poi vedrai che finirà e al posto della pioggia il sole ci sarà... Nun ma tratta come fussi bugiarda e colpevole...nun ma ripetiri sempri "so stanco di credere" lui-Quante promesse mancate m'hai fatto conoscere...è colpa tua se stasera nun credo chiù a te! Ti Amooooooooooo Jamil _
Dodi 10-04-2008 14:11	Aria - Gianna Nannini Sai nascono così fiabe che vorrei dentro tutti i sogni miei e le racconterò per volare in paradisi che non ho e non è facile restare senza piu' fate da rapire e non è facile giocare se tu manchi aria come è dolce nell'aria scivolare via dalla vita mia aria respirami il silenzio Non mi dire addio ma solleva il mondo sì portami con te tra misteri di angeli e sorrisi demoni e li trasformerò in coriandoli di luce tenera e riuscirò sempre a fuggire dentro colori da scoprire e riuscirò a sentire ancora quella musica aria come è dolce nell'aria scivolare via dalla vita mia aria respirami il silenzio non mi dire addio ma solleva il mondo aria abbracciami volerò aria ritornerò nell'aria che mi porta via dalla vita mia aria mi lascerò nell'aria aria com'è dolce nell'aria scivolare via dalla vita mia aria mi lascerò nell'aria
Cailin 10-04-2008 17:24	Un passo indietro ed io già so di avere torto e non ho più le parole che muovano il sole Un passo avanti e il cielo è blue e tutto il resto non pesa più come queste tue parole che si muovono sole Come sempre sei nell'aria sei tu aria vuoi e mi uccidi Come sempre sei nell'aria sei tu aria dai e mi uccidi Tu come aria in vena sei Un passo indietro ed ora tu, tu non ridi più e tra le mani aria stringi e non trovi le parole e ci riprovi ancora a muovermi il sole Ancora un passo un altro ancora Un passo avanti ed ora io, io non parlo più e tra le mani, mani stringo a che servon le parole amore dai, dai, dai muovimi il sole Perchè sei nell'aria sei tu che aria vuoi ma che aria dai se poi mi uccidi Tu che aria sei ma che aria vuoi tu che aria dai se poi mi uccidi tu come aria in vena sei Un passo indietro ed io Un passo avanti e tu Un passo avanti e noi, noi, noi Un passo indietro ...Negramaro (:
Aconito 10-04-2008 18:31	E dopo tutto questo romanticismo...quattro risate ci stanno tutte!! Adoro questa canzone!!!!! Non mi chiedermi - Paola Cortellesi (a.k.a. Pera Williams feat. Frankie Hi NRG Mc) Ciao, mi piacerebbe avere un telefonino che manda i messaggini con tantissimi caratteri così potrei scriverti "Ti amo" con un milione di "o" e verrebbe pressappoco così: TI AMO-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O Non mi chiedermi di avere un equilibrio anche in quei giorni Non mi chiedermi di farti lo stufato quando torni Non mi chiedermi il teorema di Pitagora non ho la licenza media in prima mi bocciarono Non mi chiedermi di avere gambe lisce come seta la ricrescita è una piaga e non mi basta una "lameta" ci vorrebbe un diserbante dedicato io ce l'ho spero solo che rispetti il mio pH Rit. (Girl band) Quanta spontaneità nei miei modi schietti (Wooden Chicks) le mie movenze e i completini perfetti (Girl band) o quando uno è naturale è naturale (Wooden Chicks) tra l'altro questo è un motivetto niente male Non mi chiedermi l'orgasmo che non so come si scrive Non mi chiedermi se ho sexy più la fronte o le gengive Non mi chiedermi di coniugarti i verbi non li so "se li avrei saputi mo' te l'imparavo" Non mi chiedermi di amarti con le tecniche orientali Non cercare di sorprendermi all'incrocio dei miei pali Non mi chiedermi di rivelarti dove ho il punto G con il mio alfabeto arrivo fino a F Rit. (Girl band) Belle ragazze con le gambe perfette (Wooden Chicks) noi siamo tope dalle vedute strette (Girl band) sinceramente non capisco chi ci biasima (Wooden Chicks) nei nostri play-back ci mettiamo l'anima (Frankie Hi in rap) Tu tipico prototipo di donna libera tutta acqua e sapone non ti dai nemmeno un'aria tu così lucida ed estera tu che sei più semplice di un mosaico con una tessera tu hai più colori di una gerbera venere berbera tu genuina come il barbera tu che non mi dai mai l'idea di aver la minima idea di quel che dai "Se saprei" parlare senza farti diventare rosso "Se dovrei" vestire i panni senza toglierli di dosso "Se potrei" dir cose meno imbarazzanti le direi ma non sarei più gradita in una Girl... Rit. (Girl band) Quanta spontaneità nei miei modi schietti (Wooden Chicks) le mie movenze e i completini perfetti (Girl band) o quando uno è naturale è naturale (Wooden Chicks) tra l'altro questo è un motivetto niente male (Girl band) Belle ragazze con le gambe perfette (Wooden Chicks) gagliarde tope dalle vedute strette (Girl band) sinceramente non capisco chi ci biasima (Wooden Chicks) nei nostri play-back ci mettiamo l'anima
1 2 3 (4) 5 6 7 8 9 di [18]