Posso metterne una e avviso che è un detto:
Acala 'e scelle ribbò
Penso che sia facile!
Visualizzazione Stampabile
Posso metterne una e avviso che è un detto:
Acala 'e scelle ribbò
Penso che sia facile!
....eh io non posso partecipare...li spiazzerei subito!!!!!Citazione:
Originariamente Scritto da murrina
non darti delle arie,,,,,
La so, la so, ma non la dico..me l'ha detta mio marito!
Mi piacerebbe poi sapere la traduzione letterale di "ribbò"...
Avevo detto che era facile, brava Anna.
Il dialetto napoletano non lo conosco tanto, quindi sarà difficile metterne un'altra u po' più difficile!
Avanti un altro!!!
:disperation::disperation:E io che sono della provincia di napoli non so cosa sia ribbo'!!!!!
ehy ehy...che rapidità...abbiamo già un altra vincitrice...complimenti cara anna lela...
avanti un altro!!!
ho solo buona memoria ,ricordo questa frase da quand'ero bambina ed andavo in vacanza da mia zia vicino a napoli!
Brava Anna!
Allora metto una frase io:
" Er barba e a lalla pulidisciu u scterni" :ghignata:
P.S. Un aiutino: "A lalla" può essere sostituito con " a magna"
A stasera con la soluzione! :stellina-ciao:
:ooohhh: ma cosa cavolo avrai mai scritto?............non ne ho proprio ideaCitazione:
Originariamente Scritto da morgana bell