decifrare legenda

[artemisia]

Buon giorno crocettine di Magghy qualcuna di voi ha , per favore, tempo e pazienza per spiegarmi come funziona questa legenda? potete aiutarmi a decifrarla? Grazie infinite per l'aiuto .

[annalisa68]

quando trovo questa legenda faccio così:
cross stitch = punto croce
usa 1 filo di ogni colore indicato (per esempio: simbolo n = 1 filo di giallo e 1 filo di arancione)
half crosss stitch = mezzo punto croce
usa 1 filo di ogni colore indicato (per esempio : simbolo v = 1 filo di lt blue e 1 di lt blue purple)

[artemisia]

Grazie 1000 annalisa

[annalisa68]

figurati, sono contenta di esserti stata d'aiuto

[artemisia]

Annalisa approfitto della tua disponibilità, o a chi possa aiutarmi , per chiedere ancora aiuto.Cosa indicano questi 2 termini che ho evidenziato nell'immagine? Cosa bisogna fare? Scusami ancora .Grazie.

[bluenady]

la prima parla di pacchetto 1 tradotto in "necessario"
la seconda di lunghezza o quantita' , quindi non so valutare se intende matassine o metri
dovresti controllare tu dal disegno
a me e' capitato sia in matassine sia in metri

[annalisa68]

penso che tu abbia trovato un kit dove devi suddividere da sola i colori (a me capita spesso)
il primo indica quanti gruppi di colori troverai
il secondo indica per ogni colore quanti tagli sono disponibili (x esempio: pale peach ci saranno due tagli formati da 6 fili)
spero di essere stata abbastanza chiara .

[artemisia]

Grazie blu, grazie annalisa .Grazie davvero tanto

[allenotna]

Ciao ragazze, secondo me parla di 2 matasse di filo fatte di vari colori, annodate insieme a gruppi perchè poi dice di slegare e dividere per colore , per quanto riguarda le lunghezze credo che parli di matasse di filo già tagliato

[bluenady]

ma bello ora ho capito il senso del tutto
ma occorre scoprire quanto e' lunga per loro una gugliata ...