ci sei molto vicina! ti manca un pezzo di spesa .......nadia è dialetto montanaro !
Visualizzazione Stampabile
ci sei molto vicina! ti manca un pezzo di spesa .......nadia è dialetto montanaro !
Brava Sharon, sei la persona che più ci sa fare in questo gioco dialettale. Io sono una frana!!Citazione:
Originariamente Scritto da anna lela
Giovedì, sono andata al mercato a comprare delle calze, un arrosto e...........!! Boh!!!
Dialetto montanaro eh?...Allora bosco=castagne o funghi? Funghi porcini va!
Mmm, un'altra parola assomiglia a "arvaja"- piselli, dalla frase di Malù...
"Giovedì sono andata al mercato, e ho comprato dei porcini, dei piselli e delle fragole."
:ghignata: Buon sabato "dialettoso" a tutte!
Giovedì sono andata al mercato ed ho comprato zucchine, carote e patate .............ahahahh così facciamo un minestrone.
Grazie Lina! Uso molto il ragionamento.Citazione:
Originariamente Scritto da murrina
Se riesco a capire una parola, cerco di dedurre il resto e a volte ci prendo! :)
:occhiolino5:
Con quello che ho tirato fuori io, il minestrone avrebbe un sapore...strano!Citazione:
Originariamente Scritto da alisanna72
T'immagini le fragole nel minestrone?
:ghignata:
Allora vediamo se azzeccò una parola:
Sabato andai al mercato a comprare zucchine, aragoste e ....
allora...ci provo...Citazione:
Originariamente Scritto da anna lela
"giovedi sono andata al mercato, ho comprato patedde, caldarroste e patate"
ci ho preso almeno un ingrediente???
Giovedì sono andata al mercato e ho comprato delle carote, un arrosto e delle patate.
Ok ci provo: giovedì sono andata al mercato, ho comprato dei porcini, dei piselli e delle fragoleCitazione:
Originariamente Scritto da anna lela
Ho azzeccato qualcosa??? :dubbio-3:
bravissime sharon e vicchy avete indovinato i cuzel sono proprio i porcini e si chiamano anche cuzlott....allora questa è una specie di tiritera che si poteva tirare per le lunghe e a dette di questa mia amica nonnina la si raccontava ai bimbi ,quindi ""
a sun turnè indrè, a m'era scurdè al rigadein e i munigo e menter a turneva a cà a i 'ho incuntrè un babi,un bac e una rodla....