Anna con quella frase così lunga, se prima ci abbiamo messo non so quando adesso ci metteremo tutto il mese!!!
Visualizzazione Stampabile
Anna con quella frase così lunga, se prima ci abbiamo messo non so quando adesso ci metteremo tutto il mese!!!
"Quella disgraziata cominciava a disturbar tra uno scherzo e l'altro andava avanti tutta la notte, sembrava che ci fosse una molla a farla andare"Citazione:
Originariamente Scritto da anna lela
:ghignata: ho azzeccato almeno una parola?
io non avevo capito nulla..................sono un caso persoCitazione:
Originariamente Scritto da Ma12ri
bene... ecco la mia traduzione...".............comincio' a disturbarla tutta la notte, tra una cosa e l'altra, sembrava una larva indaffarata"...
adesso potete anche ridere... :ridere6:
:stralunata:Non ci capisco neanche una parola!
allora morgana il senso della frase è quello,ma ciò che disturba non è una persona....non è facile ma così ci divertiamo di più.... anche tu dareokiss il senso è quello ma la larva è intesa in altro senso !
:aloha:
Non so perchè, bsigarola mi fa pensare ad una civetta...
Quella civetta cominciava a disturbare al tramonto ( tra il lume e lo scuro) andava avanti tutta notte,sembrava che fosse una ( non so immaginare cosa possa essere "lerva") a farla andare
Felice pomeriggio!
:nonso: quella .... civetta .cominciava a disturbare tra lume e scuro e andava avanti tutta la notte,e pareva fosse una larva a farla andare :ahahah:
anche a te Malù è venuta in mente una civetta non avevo visto la tua risposta .....
Ah! Allora ci riprovo:
"Quella civetta cominciava a disturbare al tramonto, andava avanti tutta la notte,sembrava che fosse una molla a farla andare"
P.S. Per molla intendo dar la carica come a una sveglia