Risultati da 1 a 3 di 3

Discussione: simboli e traduzione dei termini

  1. 14-07-2014, 14:01 #1
    L'avatar di bluenady
    bluenady
    bluenady è offline Crocettina Diamante
    Data Registrazione
    04-08-2010
    Messaggi
    13,496
    Grazie
    12,097
    Ringraziato 10,584 volte in 5,948 Discussioni

    Predefinito simboli e traduzione dei termini

    proviamo qui a raccogliere ogni tipo di elenco delle abbreviazioni e delle relative traduzioni dei termini piu' usuali nei lavori ad uncinetto :

    intanto partiamo da un link ad un post gia' presente sul forum :
    http://www.megghy.com/forum/f48/trad...oli-49725.html

    e qui potete scaricare un bellissimo pdf che contiene termini sia di maglia sia di uncinetto :
    Traduzione punti maglia uncinetto italiano-inglese - AbcHobby.it - La guida agli hobby creativi

    Altri link utili :
    Tavola sinottica IT-EN-FR-ES-JP-RU | Uncinetto in italiano
    Dictionary of Knitting and Crochet Abbreviations: Lion Brand Yarn
    http://www.magiedipunti.altervista.o...iano%20WML.pdf
    International Glossary | String-Or-Nothing
    Rispondi Citando Rispondi Citando

  2. I seguenti 3 utenti ringraziano bluenady per questa discussione:

    Romacaor (17-07-2014), saifos (11-06-2016), zagor (15-05-2017)
  3. 11-06-2016, 07:51 #2
    L'avatar di saifos
    saifos
    saifos è offline Utente Senior
    Data Registrazione
    30-11-2011
    Località
    torino
    Messaggi
    180
    Grazie
    106
    Ringraziato 61 volte in 44 Discussioni

    Predefinito

    grazie mille. adesso provo nell'impresa.
    Rispondi Citando Rispondi Citando
  4. 20-08-2017, 12:19 #3
    L'avatar di pazzzia
    pazzzia
    pazzzia è offline Moderatrice
    Data Registrazione
    08-04-2011
    Località
    Ardea (RM)
    Messaggi
    8,229
    Grazie
    7,763
    Ringraziato 8,036 volte in 5,012 Discussioni

    Predefinito

    Russo - Italiano
    Anteprime Allegate Anteprime Allegate simboli e traduzione dei termini-russo-italiano-jpg  



    Rispondi Citando Rispondi Citando

  5. Per questo Post, l'utente pazzzia e' stato ringraziato da:

    Ma12ri (20-08-2017)
« Come chiudere gli amigurumi in modo pulito senza cucire | Come realizzare una spirale »

Discussioni Simili

  1. traduzione termini dall'inglese
    Di lucy727 nel forum Moda Taglio e Cucito
    Risposte: 1
    Ultimo Messaggio: 05-01-2015, 13:58
  2. termini per l'uncinetto
    Di Natalia nel forum Uncinetto
    Risposte: 4
    Ultimo Messaggio: 25-06-2013, 16:13
  3. Traduzione simboli maglia in russo
    Di picceccola nel forum Richieste Lavori ai Ferri
    Risposte: 3
    Ultimo Messaggio: 22-11-2012, 00:25
  4. Traduzione abbreviazioni inglese/italiano, simboli
    Di miriam p nel forum Uncinetto
    Risposte: 0
    Ultimo Messaggio: 18-07-2012, 16:07
  5. i simboli dello schema non corrispondono con i simboli stampati
    Di Natalia nel forum Programmi Punto Croce
    Risposte: 17
    Ultimo Messaggio: 29-05-2011, 20:25

Segnalibri

Segnalibri

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  

Regole del Forum