Risultati da 1 a 1 di 1

Discussione: Traduzione abbreviazioni inglese/italiano, simboli

  1. #1
    L'avatar di miriam p.
    miriam p. è offline Moderatrice
    Data Registrazione
    21-09-2011
    Località
    Sardegna (Sulcis Iglesiente)
    Messaggi
    2,514
    Inserzioni Blog
    1
    Grazie
    1,332
    Ringraziato 1,770 volte in 1,005 Discussioni

    Thumbs up Traduzione abbreviazioni inglese/italiano, simboli

    chain=catenella
    slip stitch=punto bassissimo
    single crochet=punto basso
    half double crochet=mezza maglia alta
    double crochet=maglia alta
    treble crochet=maglia alta doppia
    double treble crochet= maglia alta tripla
    sc2tog=2 mezze maglie alte chiuse insieme
    sc3tog=3 mezze maglie alte chiuse insieme
    dc2tog=2 maglie alte chiuse insieme
    dc3tog=3 maglie alte chiuse insieme
    3dc cluster=3 maglie alte lavorate nella stessa maglia e chiuse insieme
    3hdc cluster/puff st/bobble=3 mezze maglie alte lavorate nella stessa maglia e chiuse insieme(punto puff/bolla)
    5 dc -popcorn=5 maglie alte lavorate nella stessa maglia e chiuse insieme(punto popcorn)
    ch 3 picot=3 catenelle (pippiolino)
    front post dc(FPdc)=maglia alta in rilievo,puntando l'uncinetto dal davanti al dietro prendendo la colonnina formata dalla maglia del giro precedente
    back post dc(BC dc)= maglia alta in rilievo, puntando l'uncinetto dal dietro al davanti prendendo la colonnina formata dalla maglia del giro precedente
    worked in back loop only=lavorare prendendo solo l'asola posteriore del punto sottostante
    worked in front loop only=lavorare prendendo solo l'asola anteriore del punto sottostante.
    Ultima modifica di miriam p.; 12-01-2013 alle 12:23
    " Sono una culla,dondolata da una mano,nel vuoto di un vortice. Silenzio, silenzio! " (Paul Verlaine) miriam p.

  2. I seguenti 15 utenti ringraziano miriam p. per questa discussione:

    alisanna72 (21-07-2014), Anapaola (31-08-2015), AnnaEmme (19-07-2012), Campanara80 (07-03-2014), crissis (10-10-2012), deborah (17-09-2012), elda (01-12-2013), IrynaS (18-06-2013), katia64 (26-01-2013), MazingaZ (24-08-2013), mordicchio (18-07-2012), nancy61 (21-02-2018), rivara lucia (29-08-2012), v4vendetta85 (21-12-2013), zagor (15-05-2017)

Discussioni Simili

  1. Due traduzioni inglese-Italiano
    Di mistyx nel forum Uncinetto
    Risposte: 12
    Ultimo Messaggio: 14-03-2014, 08:27
  2. Traduzione inglese italiano,schema chiacchierino
    Di loka901 nel forum Altre tecniche
    Risposte: 2
    Ultimo Messaggio: 30-10-2013, 08:19
  3. Help schema: inglese ed abbreviazioni
    Di anto84gr nel forum Uncinetto
    Risposte: 2
    Ultimo Messaggio: 29-01-2012, 16:09
  4. Aiuto traduzione schemi inglese italiano
    Di MARCYMOON nel forum Uncinetto
    Risposte: 3
    Ultimo Messaggio: 07-01-2012, 09:48
  5. Risposte: 1
    Ultimo Messaggio: 05-08-2011, 21:57

Segnalibri

Segnalibri

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •