grazie natalia,ma io non capisco il russo!!!Mi potresti far una traduzione?Saresti cosi gentile?
Visualizzazione Stampabile
grazie natalia,ma io non capisco il russo!!!Mi potresti far una traduzione?Saresti cosi gentile?
Allega il file! ;) farò q.c. posso :roll:
lespegazioni le hai postate nei link delle pagine precedenti.Io nn so se sono quelle quali prendere!!!grazie mille natalia apeto le ue spiegazioni
se ti riferisci alla sciarpa verde a spirale, mi spiace, ma come ho già detto, non capisco come si procede.
c'è scritto 15 maglie, poi da aggiungere 4 maglie x ogni 5-a, ma dove devi diminuire il nr. delle maglie niente. magari hanno omesso una riga di spiegazioni.
se è questo, io non so aiutarti, se è un'altra sciarpa, fammelo sapere
Forse questa la spiegazione però di quella a ghiacciolo:
????????? ???????? ?? ??????? ?? ???????? ????? ???????? + ?????? ? ????, ??? ?????? ????? ????? ??? ?????????? ?????. ????? ????? ???????????? ?????. ????????, ? ???? ???? 15 ?????? + 2 ????. ? ??????? ?? ?3 ????? ?? 5 ??????.
1 ??? - ????., ??? ????? ??????????.
2 ??? - ????, 1 ???., 1 ??? ?? ???????? ????? ???????, 1 ??? - ? ???, ???? ?? ????????? 5 ??? (????? ?????????? 5 + 4 = 9 ???. ?????? 5). ???????????? ???????.
3. ???. - ????., ??? ????? ???.
4. ??? - ????., ????? ??????, ??? 2-?, ???? ?? ????? ????? ?? ????????? 5 ???. + ????. ????????? ???????.
5 ??? - ????., ??? ????? ???.
6 ??? - ????., ????? ??????, ??? 2-?, ?? ????? ????.
7 ??? - ????., ??? ????? ???.
8 ??? - ????., ?????? ??? 6-?.
9 ??? = 7 ???.
10 ??? - ??? ????? ???????, ?????????? ??????? ??? ???????....
proprio di questo ti avevo detto che non si capisce come si fa... :sad:
però adesso che ci ho pensato ancora un po' :P forse ho capito!!!
non so però cosa ti verrà fuori, ma la traduzione eccola: ;)
Fai 17 maglie (fai prima tutta la lunghezza, alla fine tornerai da dove hai iniziato la punta da 17 maglie è la riduci giro dopo giro fino ad ottenere 1 maglia sola = forma di ghiacciolo V)
1-o giro: tutte le maglie al rovescio;
2-o: 1 e l'ultima maglia non le conti, rimangono 15 che devi "dividere" a 3. Lavori 3 gruppi da 5 maglie:
dopo che hai preso la prima maglia (che non viene contata fra le 15) fai 1 maglia a dritto, aggiungi una maglia tirando il filo fra le maglie del giro precedente, 1 maglia a dritto, aggiungi una maglia tirando il filo fra le maglie del giro precedente, etc.
N.B.: sono da aggiungere 4 maglie fra le 5 precedenti e in risultato ottieni 9 maglie
Così prosegui fino alla fine del giro e Alla fine devi ottenere 29 maglie.
3-o giro: tutte le maglie al rovescio;
4-o: c'è scritto: il giro si fa come il 2-o fino ad ottenere 5 maglie (x 3 volte =15) + 2 laterali è qui che dicevo a non capire, :? non c'è scritto di diminuire i punti e anche dall'immagine sembra che il ghiacciolo non fa che allargarsi in su, può darsi che devi sempre dividere le maglie in 3 e aggiungerne 12 maglie in tutto x ogni giro pari booh, non so cosa dirti in questo caso, non è specificato niente :?
ammettiamo che è così ;)
5-o e ogni giro dispari fino al 9-0: tutte le maglie al rovescio
i giri pari: 6-o e 8-o - si fanno come il 2-o.
10-o giro chiudi tutte le maglie a dritto.
P.S.: dicevo a non capire queste spiegazioni anche xchè ci sono solo 10 giri... cosa ottieni alla fine? 10 cm di sciarpa??? :?: :neutral: e anche se fai i prossimi 10 giri al contrario diminuendo 12 maglie in ogni giro pari, saranno sempre 20 cm! :neutral: Forse sono da ripetere questi 20 cm (senza chiudere ogni volta al 10-o giro) qualche volta fino ad arrivare a 1,6 m? Non so dirti
Spero che ti saranno utili le spiegazioni che ho tradotto. Se hai qualche difficoltà, chiedi pure! ;)
Grazie Natalia sei stata gentilissima!!Spero di riuscirla a fare!Ti farò sperere.Cmq può darsi ke le maglie si prendano e si passano nell'altro ferro senza lavorarle!!Bho staremo a vedere :P
questa cosa di lasciare le maglie senza lavorarle l'ho trovata x un'altra sciarpa...
x questa verde invece le spiegazioni sono talmente strane che non ho capito come si fa :oops:
Spero che ci riesci a fare questa sciarpa! ;)
Ciao
qui ce n'è un'altra simile, ma vedo ora che anche lei è all'uncinetto!
http://www.unfilodi.com/pratica/mode...e-mannaro.html
Comunque su questo sito, in particolare qui:
http://www.unfilodi.com/modelli-maglia-gratuiti/
ci sono molti schemi gratis, bisogna solo iscriversi!
Bacio
B.
grazie betty,che cosine originali,ciao,fiorella