Letterei in cinese

ciao ragazze, se a qualcuna può interessare su questo sito http://www.tuttocina.it/nomi/indiceA.htm è possibile scaricare la gif del proprio nome in cinese...
Ciao arianna

nn m ricordo mamma ele, le aveva fatti una tipa, li ho salvati e postati qua, ma il link nn m ricordo, quello del nome DAVIDE l'ho fatto io, ho preso il nome dal sito ke ha linkato ary e fatto con il programma

brava ela ;)

grassie mamma ele :mrgreen:

:shock: :shock: :shock: :shock: GRAZIE MILLE è UNA VITA CHE LI CERCAVO C'è PERSINO IL MIO NOME...GRAZIE

Citazione:

---

Originariamente Scritto da giovanna68

:shock: :shock: :shock: BELLISSIMI...UNA DOMANDA...MA CI VOGLIONO 3 LETTERE X DIRE UNA "L" AD ESEMPIO O SONO TRE L SCRITTE IN MODO DIVERSO?? :shock: :shock:

---

Io ho vissuto/lavorato per qualche anno a Hong Kong e ti posso dire che ogni ideogramma rappresenta una parola di senso compiuto.
Nel senso che con un solo simbolo viene rappresentata una parola o, a volte, addirittura un intero concetto. Di ideogrammi ne esistono a migliaia e alcune mie colleghe cinesi mi dicevano che nemmeno loro li conoscono tutti.
Io ho studiato un po' di cinese (cantonese) ma solo a livello di lingua parlata ...ma per il cinese scritto credo che per quanto mi riguarda non ci sia niente da fare! :mrgreen:
Per gli ideogrammi dei nomi stranieri, loro utilizzano l'ideogramma che più si avvicina al suono della sillaba per cui , per esempio, per il nome GIOVANNA avrai 3 ideogrammi che foneticamente si avvicinano al suono GIO-VAN-NA, ma che non significano niente con il nome!!!
E poi gli ideogrammi utilizzati per lo stesso nome, possono cambiare in base alla persona cinese che li scrive!!!

:shock: :shock: :shock: wuauuu molto kiara...sei bravissima... :mrgreen:

:shock: :shock: :shock: