Aiuto per spiegazione

[teresadg]

STO FACENDO LA TRADUZIONE DI UN TUTORIAL TROVATO QUI MA SONO FERMA SU UN GIRO PERCHè NN RIESCO A CAPIRE COSA MI DICE: LA FRASE è QUESTA
decrease: Ch 1, sc in first sc, skip next sc, sc in each sc across to last 2 sc, skip next sc, sc in last sc; do not fasten off. – (6 [7] sc )
HO CAèITO CHE SI TRATTA DI DIMINUZIONE...PARTENDO DA 10 PUNTI NE DEVO AVERE POI 6 MA DV LE DEVO FARE LE DIMINUZIONI? CHI MI RIESCE AD ILLUMINARE??

[pazzzia]

Ciao!
potresti indicare il link del video?

[silvia68]

STO FACENDO LA TRADUZIONE DI UN TUTORIAL TROVATO QUI MA SONO FERMA SU UN GIRO PERCHè NN RIESCO A CAPIRE COSA MI DICE: LA FRASE è QUESTA
decrease: Ch 1, sc in first sc, skip next sc, sc in each sc across to last 2 sc, skip next sc, sc in last sc; do not fasten off. – (6 [7] sc )
HO CAèITO CHE SI TRATTA DI DIMINUZIONE...PARTENDO DA 10 PUNTI NE DEVO AVERE POI 6 MA DV LE DEVO FARE LE DIMINUZIONI? CHI MI RIESCE AD ILLUMINARE??

Io lo tradurrei così:
1 catenella, 1 pb nel primo punto basso sottostante, saltare 1 pb, lavorare 1pb in ogni punto sottostante fino agli ultimi 2 pb, saltare 1 pb, lavorare 1pb nell'ultimo pb sottostante; non chiudere

Però così facendo se parti da 10 punti alla fine del giro te ne ritrovi 8 e non 6...
Forse è sbagliata la spiegazione?
Aspettiamo qualche uncinettatrice esperta...io sono alle prime armi

[teresadg]

ciao non è il video è un pdf con le spiegazioni dello stivaletto con il punto coccodrillo l'ho trovato qui nel forum

[teresadg]

Io lo tradurrei così:
1 catenella, 1 pb nel primo punto basso sottostante, saltare 1 pb, lavorare 1pb in ogni punto sottostante fino agli ultimi 2 pb, saltare 1 pb, lavorare 1pb nell'ultimo pb sottostante; non chiudere

Però così facendo se parti da 10 punti alla fine del giro te ne ritrovi 8 e non 6...
Forse è sbagliata la spiegazione?
Aspettiamo qualche uncinettatrice esperta...io sono alle prime armi

infatti anche io nn mi trovo con il num finale dei punti...uhmmm...bohh