Qualcuno che riesce a tradurlo?

[Ross95]

WolfDreamer: Mario Brothers Mushrooms non riesco

[elda]

Ross, purtroppo non è consentito tradurre pattern stranieri a meno che non si abbia un'autorizzazione. Se invece è solo una parte che non riesci a capire prova a chiedere! I termini base inglesi li conosci? Tipo sc sta per maglia bassa, dec per diminuzione ecc?

[Ross95]

Ross, purtroppo non è consentito tradurre pattern stranieri a meno che non si abbia un'autorizzazione. Se invece è solo una parte che non riesci a capire prova a chiedere! I termini base inglesi li conosci? Tipo sc sta per maglia bassa, dec per diminuzione ecc?

Si i termini li so ma proprio non lo riesco a tradurre come si potrebbe fare per l'autorizzazione?

[Ma12ri]

Io, quando non riesco a tradurre tutto, guardo solo i numeri tra parentesi che indicano le maglie basse e così riesco a capire aumenti e diminuzioni...
Per l'autorizzazione credo che tu debba contattare l'autore/autrice del pattern

[bluenady]

Ross
hai provato ad aiutarti con le funzioni di quel sito ?
c'e' scritto chiaro che si puo' cliccare sulla destra su " traslate this page ! "
secondo me se metti insieme i simboli e la traduzione ( bruttina ma .. ) ci puoi riuscire tranquillamente .