help russo!! quasi finito....

[flore.gi]

buongiorno, sto facendo un amigurumi da uno schema russo, fino a un certo punto con il traduttore di google me la sono cavata, ma sono arrivata a un punto dove proprio non riesco...anche guardando le tavole sinottiche e tutte le possibili traduzioni di abbreviazioni ma nn trovo le stesse abbreviazioni che ci sono un questo schema!! qualcuna è in grado di aiutarmi, please!! è un lavoro quasi finito, mi dispiace mollarlo così....
Grazie a tutte!

[pazzzia]

Ciao, molte delle nostre forumine hanno dimestichezza con gli schemi e alcune sono anche di madrelingua russa, per facilitarci potresti mettere solo il passaggio che ti blocca...
A presto ��