una richiesta x una traduzione

[katia28]

sto seguendo la taglia 12 mesi.....grazieeeee

[anna lela]

Dietro ,a 15 cm di h totale ogni due giri diminuire : 4 maglie,2 volte 3 maglie ,2 volte 2 maglie,2 volte 1 maglia.
A 28 cm di h totale diminuire ,per le spalle, ogni due giri,2 volte 10 maglie. Contemporaneamente per lo scollo dietro ,intrecciare le 28 maglie centrali,terminare ciascuna spalla separatamente.
Davanti: a 15 cm di h totale ,fare le stesse diminuizioni del dietro.
A 16 cm di h totale ,per lo scollo centrale,dividere le maglie in due parti uguali e diminuire ogni due giri,una maglia per 26 volte. A 28 cm di h totale diminuire le spalle come il dietro.

buon lavoro!

[katia28]

Grazie anna....piu o meno avevo capito ma volevo essere sicura.hai saltato un passo xo...lo dico per chi dovesse trovare spunto da questa traduzione....x la spalla sono prima 10 magli e poi 9......per lo scollo si chiudono le 28 maglie centrali e poi ulteriori 12 magli per lato....in totale 26 per ambo gli scalfi manica 38 per la spalla e 52 per lo scollo totale 116 maglie in lavorazione.buona giornataaa

[anna lela]

è vero ho saltato una riga,ih,ih ero ancora addormentata!

[katia28]

ma dai....aprile dolce dormire....grazie di tutto.kisss