Pagina 1 di 2 12 UltimaUltima
Risultati da 1 a 10 di 19

Discussione: traduzione ....russo

  1. #1
    ROXANNA  offline Utente + Blog
    Data Registrazione
    26-12-2010
    Messaggi
    44
    Grazie
    104
    Ringraziato 13 volte in 11 Discussioni

    Predefinito traduzione ....russo

    salve,

    mi dareste una mano...mi sono arenate su questo passaggio. 15-16 красный цвет 15п.

    esiste un glossario per i termini russo -italiano ...non ho trovato niente on-line.grazie




  2. #2
    L'avatar di anna lela
    anna lela  offline Moderatrice
    Data Registrazione
    09-08-2010
    Localit
    provincia di modena
    Messaggi
    12,865
    Grazie
    4,923
    Ringraziato 14,390 volte in 5,336 Discussioni

    Predefinito

    il link che hai messo non si vede....










    LA CIVILTA' DI UN POPOLO SI MISURA NEL MODO IN CUI TRATTA GLI ANIMALI




    (M. Gandhi)



  3. #3
    ROXANNA  offline Utente + Blog
    Data Registrazione
    26-12-2010
    Messaggi
    44
    Grazie
    104
    Ringraziato 13 volte in 11 Discussioni

    Predefinito

    ciao,non il link solo un passaggio del lavoro...........

  4. #4
    L'avatar di Marinaina
    Marinaina  offline Crocettina Gold
    Data Registrazione
    19-11-2012
    Messaggi
    3,194
    Grazie
    1,496
    Ringraziato 1,286 volte in 1,023 Discussioni

  5. Per questo Post, l'utente Marinaina e' stato ringraziato da:

    ROXANNA (30-09-2013)

  6. #5
    tulla  offline Utente Premium
    Data Registrazione
    23-09-2011
    Localit
    Sansepolcro
    Messaggi
    1,416
    Grazie
    1,640
    Ringraziato 714 volte in 592 Discussioni

    Predefinito

    Il traduttore di Google riporta questo: 15-16 15P rosse. Ti di aiuto?

  7. Per questo Post, l'utente tulla e' stato ringraziato da:

    ROXANNA (30-09-2013)

  8. #6
    ROXANNA  offline Utente + Blog
    Data Registrazione
    26-12-2010
    Messaggi
    44
    Grazie
    104
    Ringraziato 13 volte in 11 Discussioni

    Predefinito

    grazie,a me mi da 15-16 Red 15E. quindi 15-16 rosso 15......la E cosa significa

  9. #7
    L'avatar di Natalia
    Natalia  offline Moderatrice
    Data Registrazione
    19-06-2009
    Localit
    Cagliari
    Messaggi
    19,599
    Grazie
    10,337
    Ringraziato 18,597 volte in 7,034 Discussioni

  10. Per questo Post, l'utente Natalia e' stato ringraziato da:

    ROXANNA (01-10-2013)

  11. #8
    ROXANNA  offline Utente + Blog
    Data Registrazione
    26-12-2010
    Messaggi
    44
    Grazie
    104
    Ringraziato 13 volte in 11 Discussioni

  12. #9
    L'avatar di mammola
    mammola  offline Crocettina Platinum
    Data Registrazione
    11-01-2013
    Localit
    Alcamo
    Messaggi
    4,848
    Grazie
    3,948
    Ringraziato 2,600 volte in 2,094 Discussioni

    Predefinito

    che carine queste scarpette, per non so tradurre







    partecipo a questi Sal e Swap



    ho partecipato a Sal e Swap:
    Sal: "Impariamo a fare un cuore all'uncinetto per San Valentino" Sal : " Aspettando Pasqua 2013" Sal : " Fiori per la mamma" Sal: "Impariamo a fare una bambola all'uncinetto" Sal: " Biscornu a 15 facce" Sal: " Un cuore per la maglia del cuore" Swap: " Mio Natale !!! " Sal: " Corona natalizia ad uncinetto" Sal: " folleggiando con i folletti natalizi" Sal: " un gioiello per me " Sal: al buoi e son pacchi vostri " un servizio da the " Sal: " filini di spazzatura 2013" Sal: " Lanternina Natalizia" Sal: " filini di spazzatura 2014" Sal: "Amigurumi x " Sal: " Cornice rivestita all'uncinetto " Sal: "una maschera di carnevale all'uncinetto" Sal: " e son pacchi vostri 3- un/a bassottino/a amigurumi" Swap: " Buona Pasqua" Sal: " Ufo 2014 " Sal: " Il Bosco Incantato" Swap : " Secondo Palio delle Contrade"Swap: "del pacco X " Swap : "Una Pallina Per Il tuo Albero Di Natale "SAL: " Impariamo il feltro divertendoci "Sal: " buona Pasqua 1 parte" Sal " Creiamo una Trapunta in Patchwok " Sal: " buona Pasqua 2 parte" Sal: " Arrediamo La cucina,Il Portasacchetti " Sal: " Teri Crews" Contest: " vestiamo una bambola" Sal: "Impariamo il Punto pelliccia"Sal" Realizziamo una Ragdoll " SAL " Impariamo il Punto Pelliccia 2* parte " Sal " Astucci "Sal " Spinoso"Sal " Amigurumi Stella di Natale " Sal" Fuori Porta Ghirlanda di Natale" Sal " Un Cucciolo per Natale "Swap " Biglietto d'auguri "Iniziative " I Torneo Creative di Megghy" " Sal " amigurumi "Orchidea" "SAL: Aspettando Pasqua Coniglietto in feltro "" Swap: Biglietto di auguri "Buona Pasqua" "Sal" Tilda la lumachina" Sal" Cuciamo un Portatorte"Swap "Biglietto di Auguri: Buona Natale 2016" SAL " 2Torneo Creative di Megghy "Sal " Il Centrino Della Nonna" Sal " Lo Prendiamo un caff Insieme" " Sal: " Set Cucito Cubo Feltroso" Sal "Cuciamo insieme un portamollette" Sal " Portalibro in stoffa " Sal " Shopping Bag " Sal "Uncinetto, Frutta in Cucina per Mamma" Sal" Cuciamo Insieme un Copri Macchinna "SAL "Super Megghyna le partecipanti 2017" SAL "Pochette con cerniera " SAL " Borsa Pasqualina"
    Sal " presina a Farfalla " Sal" aspettando-il-natale-2 parte-cucito creativo "SAL "Aspettando il Natale - 4 parte - Feltro" SAL "Natale in tutte le salse " 3 Torneo creative di Megghy" SAL "Sal-Portafazzoletti-Da-Borsa" Sal "un fiore per te: il tulipano" Sal "un fiore per te: Lavanda e ........" Sal "impariamo "Cestino patchwork"


    link al mio album:

    http://www.megghy.com/album/mammola/

    link al mio blog:

    http://franca-lagiostradellavita.blogspot.it/

  13. #10
    L'avatar di idotti
    idotti  offline Crocettina Silver
    Data Registrazione
    05-07-2013
    Localit
    provincia di Varese
    Messaggi
    1,675
    Grazie
    880
    Ringraziato 987 volte in 707 Discussioni

    Predefinito

    1. Si lavora dal tallone al tallone, con i giri accorciati: si avvia 25 maglie. Lavorazione:
    2. 1-2 giri col nero 25m.
    3. 3-4 rosso 20m.
    4. 5-6 nero 25m.
    5. 7-8 rosso 15m.
    6. 9-10 nero 25m.
    7. 11-12 rosso 10m.
    8. 13-14 nero 25m.
    9. 15-16 rosso 15m.
    10. e cos via ... poi semplicemente si cuce.
    Ciao da Irina
    Il Mercatino di Idotti
    I miei album
    Mi far molto piacere di incontrarvi nel mio blog!

    partecipo a: Ami del mese
    ho partecipato: SWAP: a gentile richiesta;
    SAL: la bambola e la cavallina di Natalia; il gatto cuore; la bambola Kler; la bambolina Zuza; amigurumi X; un gufo, due gufi..; Viva il Natale!; il bassotto; un gioiello per me; folleggiando 1; folleggiando 2; La maschera del carnevale; il mio coniglietto; l'unicorno
    aspetto :

  14. Per questo Post, l'utente idotti e' stato ringraziato da:

    ROXANNA (02-10-2013)

Pagina 1 di 2 12 UltimaUltima

Discussioni Simili

  1. traduzione dal russo
    Di clementina 54 nel forum Richieste Uncinetto
    Risposte: 13
    Ultimo Messaggio: 05-10-2015, 00:50
  2. traduzione dal russo
    Di aimiy nel forum Punto Croce
    Risposte: 11
    Ultimo Messaggio: 24-07-2014, 09:45
  3. Informazioni traduzione schema russo
    Di monicameb nel forum Uncinetto
    Risposte: 13
    Ultimo Messaggio: 02-01-2014, 15:07
  4. Traduzione schema russo
    Di pazzzia nel forum Uncinetto
    Risposte: 6
    Ultimo Messaggio: 18-12-2013, 12:53
  5. Traduzione simboli maglia in russo
    Di picceccola nel forum Richieste Lavori ai Ferri
    Risposte: 3
    Ultimo Messaggio: 21-11-2012, 23:25

Segnalibri

Segnalibri

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •