chi mi aiuta a fare queste scarpine???

[cicciottau]

siete fantastiche ragazze, proverò a far tradurre da mio marito l'inglese e spero di riuscirci. se trovi anchequelle in italiano bene bene. prossimamente nascono 3 bambini e sto cominciando a pensare ai regalini.
non so come ringraziarvi.................stasera ci provo e vediamo. grazie ancora smackkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

[mammagiulietta]

siete fantastiche ragazze, proverò a far tradurre da mio marito l'inglese e spero di riuscirci. se trovi anchequelle in italiano bene bene. prossimamente nascono 3 bambini e sto cominciando a pensare ai regalini.
non so come ringraziarvi.................stasera ci provo e vediamo. grazie ancora smackkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

Non importa che ti fai tradurre..... prova con questo, se ci sono riuscita io possono farlo tutti


Betta's Knitionary - Blog-Shop online di Maglia e Knit-Cafe : Unfilodi.com Knit-House

[cicciottau]

un abbraccione fortissimo stasera ci provo e se riesco farle metterò la foto. il pezzo ad elle l'ho già fatto ma è confezionarle, dare la forma della scapina che non riesco mannaggia!!!

[AnnaEmme]

Grazie Barbara! precisa e preziosa come sempre!
Giulietta, grazie per questo utilissimo dizionario, nonostante io insegni inglese da quasi vent'anni, a volte ho difficoltà a capire le spiegazioni e i termini tecnici, ne farò tesoro, baci!
Cicciottau, in bocca al lupo per la realizzazione delle scarpine, facci vedere poi il risultato!

[mammagiulietta]

Grazie Barbara! precisa e preziosa come sempre!
Giulietta, grazie per questo utilissimo dizionario, nonostante io insegni inglese da quasi vent'anni, a volte ho difficoltà a capire le spiegazioni e i termini tecnici, ne farò tesoro, baci!
Cicciottau, in bocca al lupo per la realizzazione delle scarpine, facci vedere poi il risultato!

Figurati Anna Maria. Io francamente non amo particolarmente la maglia inglese. La mia cara amica Barbara mi ha regalato un libro bellissimo di Debbie Bliss con dei modelli da neonati stupendi e mi sono buttata. Devo dire che è più facile da fare che da dire
Una volta imparati i simboli è semplicissimo.....
Buon lavoro a tutte.....Giulietta

[marinasmn]

Ora si che ci siamo!!! Grazie ragazze, ora posso provare a farle queste benedette scarpine........................

Giulietta che libro è quello di D. Bliss di cui parli? Mi hai incuriosita con la frase "modelli stupendi da neonato", io ne cerco sempre di nuovi da "tricottare" per i bimbi nuovi nati del centro che frequento.......... Mi puoi far sapere qualcosa? Grazie!!!

Buona giornata a tutte. Marina

[cicciottau]

susan in stitches: Bluebell Bootees questo è sempre lo stesso modello in inglese.....

Babystrik jemelv.dk queste sono ind anese, ma con il traduttore italaino si capisce..... inoltre c'è la spiegazione passo per passo con foto..............

spero di essertistata utile

ma queste in danese ho provato farle con ferri n. 2 e lanetta fine però viene fuori 1 scarpone cioè lungo quasi il mio piede, sbaglio io a farle oppure è giusto perche poi piegate????? quante risate che ci siamo fatti io e mio marito, ma che bimbo nasce? l'incredibile ulk? diceva mauri :-DDDDD

[Nick-name]

ciao, devi piegarele in due nei link che ti ho inviato ci sono le foto..............

[mammagiulietta]

Ora si che ci siamo!!! Grazie ragazze, ora posso provare a farle queste benedette scarpine........................

Giulietta che libro è quello di D. Bliss di cui parli? Mi hai incuriosita con la frase "modelli stupendi da neonato", io ne cerco sempre di nuovi da "tricottare" per i bimbi nuovi nati del centro che frequento.......... Mi puoi far sapere qualcosa? Grazie!!!

Buona giornata a tutte. Marina

Ciao scusa se ti rispondo solo adesso. Il libro è simply baby, è fatto benissimo.
Mi sembra sia anche su picasa.....
Un abbraccio, Giulietta

[cicciottau]

biryudumhobi: bebek pati
eccomi di nuovo quà e per queste scarpine avete la traduzione? dovrebbero essere in turco, arrivo fino al tallone e poi? non so come continuare e fare il collo del piede :-( aiutooooo grazie.